RÉFÉRENCES
Agence de la santé publique du Canada. (2014a). Qu’est-ce que la dépression?. Récupéré de
http://www.phac-aspc.gc.ca/cd-mc/mi-mm/depression-fra.php
Agence de la santé publique du Canada. (2014b). Chutes chez les aînés au Canada : deuxième rapport. Ottawa : Agence de la santé publique du Canada.
Cech, D. J. et Martin, S. (2012). Functional Movement Development across the Life Span (3e édition). Saint: W.B. Saunders.
Fondation des maladies du cœur et de l’AVC. (2014). Bulletin sur l’AVC 2014. Récupéré de http://canadianstrokenetwork.ca/fr/wp-content/uploads/2014/08/StrokeMonthReport2014-FR.pdf
Institut canadien d’information sur la santé. (2011a). Facteurs d’accroissement des dépenses de santé : les faits. Ottawa : Institut canadien d’information sur la santé.
Institut canadien d’information sur la santé. (2011b). Les soins de santé́ au Canada, 2011 : regard sur les personnes âgées et le vieillissement. Ottawa : Institut canadien d’information sur la santé.
Lefebvre, C. (2003). Un portrait de la santé des Québécois de 65 ans et plus. Québec : Institut de santé publique du Québec.
Merck & Co. (2014). The Merck Manual Professional Version. Récupéré au : http://www.merckmanuals.com/professional
Milan, A. (2011). Structure par âge et sexe: Canada, provinces et territoires, 2010. (No. 91-209-X). Ottawa : Statistique Canada.
Ostéoporose Canada. (n.d.). Données et statistiques sur l’ostéoporose. Récupéré de https://osteoporosecanada.ca/a-propos-de-la-maladie/quelques-faits/
Passeportsanté.net. (2014). L’arthrose (Ostéoarthrite). Récupéré de http://www.passeportsante.net/fr/Maux/Problemes/Fiche.aspx?doc=arthrose_pm
Smith, J. (2012). Maladies chroniques liées au vieillissement et promotion de la santé et prévention des maladies. Ottawa : Comité permanent de la santé de la chambre des communes du Canada.
Société Alzheimer Canada. (2015). Les chiffres sur la maladie au Canada. Récupéré de http://www.alzheimer.ca/fr/About-dementia/What-is-dementia/Dementia-numbers
Statistique Canada. (2011). Enquête sur la population active (EPA), estimation selon le niveau de scolarité atteint, le sexe et le groupe d’âge, annuel (tableau CANSIM 282-0004). Ottawa : Statistique Canada.
Statistique Canada. (2012). La situation des personnes âgées dans les ménages : Familles, ménages et état matrimonial, type de construction résidentielle et logements collectifs, recensement de la population de 2011.(No. 98-312-X2011003). Ottawa : Statistique Canada.
Statistique Canada. (2014). Adultes avec incapacité, selon le type, le groupe d’âge et le sexe, Canada, provinces et territoires, occasionnels (tableau CANSIM 115-0003). Ottawa : Statistique Canada.
Balasubramanian, C. K. (2015). The community balance and mobility scale alleviates the ceiling effects observed in the currently used gait and balance assessments for the community-dwelling older adults. Journal of Geriatric Physical Therapy (2001), 38(2), 78. doi:10.1519/JPT.0000000000000024
Bégin, C., Boudreault, V. et Sergerie, D. (2009). La prévention des chutes dans un continuum de services pour les ainés vivant à domicile – Guide d’implantation – IMP 2e édition.
Berg, K. O., Wood-Dauphinee, S., Williams, J. I. et Maki, B. (1992). Measuring balance in the elderly: Validation of an instrument. Canadian Journal of Public Health / Revue Canadienne De Sante’E Publique, 83, S7-S11.
Downs, S., Marquez, J. et Chiarelli, P. (2014). Normative scores on the berg balance scale decline after age 70 years in healthy community-dwelling people: A systematic review. Journal of Physiotherapy, 60(2), 85-89. doi:10.1016/j.jphys.2014.01.002
Geriatric Assesment Tool Kit. (2015). Berg balance scale. Récupéré de geriatrictoolkit.missouri.edu/Berg-Balance-Scale.doc
Lajoie, Y. et Gallagher, S. P. (2004). Predicting falls within the elderly community: Comparison of postural sway, reaction time, the berg balance scale and the activities- specific balance confidence ( ABC) scale for comparing fallers and non- fallers. Archives of Gerontology and Geriatrics, 38(1), 11-26. doi:10.1016/S0167-4943(03)00082-7
Lee, D., Kang, M., Lee, T. et Oh, J. (2015). Relationships among the Y balance test, berg balance scale, and lower limb strength in middle- aged and older females. Brazilian Journal of Physical Therapy, 19(3), 227. doi:10.1590/bjpt-rbf.2014.0096
Neuls, P., Clark, T., Van Heuklon, N., Proctor, J., Kilker, B., Bieber, M., . . . Newton, R. (2011). Usefulness of the berg balance scale to predict falls in the elderly. Journal of Geriatric Physical Therapy, 34(1), 3-10.
Pardasaney, P. K., Latham, N. K., Jette, A. M., Wagenaar, R. C., Ni, P., Slavin, M. D. et Bean, J. F. (2012). Sensitivity to change and responsiveness of four balance measures for community- dwelling older adults.(research report)(report). Physical Therapy, 92(3), 388.
Raad, J., Moore, J. et Rehabilitation Measure Team. (2015). Rehab measures: Berg balance scale. Récupéré de http://www.rehabmeasures.org/Lists/RehabMeasures/DispForm.aspx?ID=888
Stevenson, T. J., Connelly, D. M., Murray, J. M., Huggett, D. et Overend, T. (2010). Threshold berg balance scale scores for gait- aid use in elderly subjects: A secondary analysis. Physiotherapy Canada.Physiothérapie Canada, 62(2), 133. doi:10.3138/physio.62.2.133
Zwick, D., Rochelle, A., Choksi, A. et Domowicz, J. (2000). Evaluation and treatment of balance in the elderly: A review of the efficacy of the berg balance test and tai chi quan. NeuroRehabilitation, 15(1), 49-56.
Alexandre, T. S., Débora M. Meira, Natália C. Rico et Mizuta, S. K. (2012). Accuracy of timed up and go test for screening risk of falls among community- dwelling elderly acurácia do timed up and go test para rastrear risco de quedas em idosos da comunidade. Revista Brasileira De Fisioterapia, 16(5), 381.
Barry, E., Galvin, R., Keogh, C., Horgan, F. et Fahey, T. (2014). Is the timed up and go test a useful predictor of risk of falls in community dwelling older adults: A systematic review and meta- analysis.(research article)(report). BMC Geriatrics, 14, 14.
Beauchet, O., Fantino, B., Allali, G., Muir, S., Montero-Odasso, M. et Annweiler, C. (2011). Timed up and go test and risk of falls in older adults: A systematic review. The Journal of Nutrition, Health & Aging, 15(10), 933-938. doi:10.1007/s12603-011-0062-0
Bégin, C., Boudreault, V. et Sergerie, D. (2007). Trousse des outils de dépistage et d’évaluation pour : La prévention des chutes dans un contiuum de services pour les ainés vivant à domicile -Guide d’implantation
Murphy, K. et Lowe, S. (2013). Improving fall risk assessment in home care: Interdisciplinary use of the timed up and go ( TUG). Home Healthcare Nurse, 31(7), 389. doi:10.1097/NHH.0b013e3182977cdc
Rehabilitation Measure. (2014). Rehab measures: Timed up and go. Récupéré de http://www.rehabmeasures.org/Lists/RehabMeasures/DispForm.aspx?ID=903
Schoene, D., Wu, S. M. ‐, Mikolaizak, A. S., Menant, J. C., Smith, S. T., Delbaere, K. et Lord, S. R. (2013). Discriminative ability and predictive validity of the timed up and go test in identifying older people who fall: Systematic review and meta‐ analysis. Journal of the American Geriatrics Society, 61(2), 202-208. doi:10.1111/jgs.12106
Vance, R. C., Healy, D. G., Galvin, R. et French, H. P. (2015). Dual tasking with the timed “up & go” test improves detection of risk of falls in people with parkinson disease.(research report)(report).95(1), 95.
Sources secondaires et autres
Ayan, C., Cancela, J. M., Gutiérrez, A. and Prieto, I. (2013). Influence of the cognitive impairment level on the performance of the Timed “Up & Go” Test (TUG) in elderly institutionalized people. Archives of Gerontology and Geriatrics, 56 (1), 44-49.
Herman, T., Giladi, N. and Hausdorff, J. (2011). Proprieties of the “Timed Up and Go” Test: More than Meets the Eye. Gerontology, 57 (3), 203-210.
Mathias, S., Nayak, U. S. L. and Issacs, B. (1986). Balance in elderly patient: The “Get-up and Go” test. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 67 (6), 387-389.
Podsiadlo, D. and Richardson, S. (1991). The Timed “Up & Go”: A test of basic functional mobility for frail elderly persons. Journal of the American Geriatric Society, 39 (2), 142-148.
Shumway-Cook, A., Brauer, S. and Woollacott, M. (2000). Predicting the probability for falls in community-dwelling older adults using the Timed “Up & Go” Test. Physicla Therapy, 80 (9), 896-903.
Tremblay, L. E., Savard, J., Casimiro, L. et Tremblay, M. (2004). Répertoire des outils d’évaluation en français pour la réadaptation. Ottawa, ON : Regroupement des intervenantes et intervenants francophones en santé et en services sociaux de l’Ontario.
Forsberg, A., Andreasson, M. et Nilsagard, Y. E. (2013). Validity of the dynamic gait index in people with multiple sclerosis.(research report). Physical Therapy, 93(10), 1369.
Marchetti, F., G., Lin, L., C., Alghadir, L., A. et Whitney, L., S. (2014). Responsiveness and minimal detectable change of the dynamic gait index and functional gait index in persons with balance and vestibular disorders. Journal of Neurologic Physical Therapy, 38(2), 119-124. doi:10.1097/NPT.0000000000000015
Matsuda, P. N., Shumway-Cook, A., Bamer, A. M., Johnson, S. L., Amtmann, D. et Kraft, G. H. (2011). Falls in multiple sclerosis. PM&R, 3(7), 624-632. doi:10.1016/j.pmrj.2011.04.015
Miralles, M. T., Ghersi, I., Vecchio, R., Paterson, R., Akly, M. P., Ferrando, M., . . . Álvarez, F. (2013). Comprehensive feature extraction for objective dynamic gait index assessment of risk of falls in the elderly. Journal of Physics: Conference Series, 477(1), 012029. doi:10.1088/1742-6596/477/1/012029
Rehabilitation Measure. (2015). Rehab measures: Dynamic gait index. Récupéré de http://www.rehabmeasures.org/Lists/RehabMeasures/DispForm.aspx?ID=898
Shumway-Cook, A., Matsuda, P. et Taylor, C. (2015). Investigating the validity of the environmental framework underlying the original and modified dynamic gait index. Physical Therapy, 95(6), 864-870.
Tuomela, J., Paltamaa, J. et Hkkinen, A. (2012). Reliability of the dynamic gait index (finnish version) in individuals with neurological disorders. Disability and Rehabilitation, 2012, 34; Vol.34(19; 19), 1657; 1657-1664; 1664. doi:10.3109/09638288.2012.660602
Sources secondaires
Dye D. Eakman, AM, Bolton, KM. Assessing the validity of the Dynamic Gait Index in a balance disorders clinic: an application ofRasch analysis. Phys Ther. 2013:93: 809-818.
Shumway-Cook A, Taylor C, Matsuda PN, et al. Expanding the scoring system for the Dynamic Gait Index. Phys Titer. 2013;93: 1493-1506.
Vereeck, L., Wuyts, F., et al. (2008). “Clinical assessment of balance: normative data, and gender and age effects.” Int J Audiol 47(2): 67-75. Find it on PubMed
Wrisley, D. M. and Kumar, N. A. (2010). “Functional gait assessment: concurrent, discriminative, and predictive validity in community-dwelling older adults.” Physical therapy 90(5): 761-773.
Rehabilitation Measures. (2015). Rehab measures: Five Times Sit to Stand Test. Récupéré de http://www.rehabmeasures.org/Lists/RehabMeasures/DispForm.aspx?ID=1015
Teo, T. W. L., Mong, Y. et Ng, S. S. M. (2013). The repetitive five- times- sit- to- stand test: Its reliability in older adults. International Journal of Therapy and Rehabilitation, 20(3), 122-132.
Trommelen, R. D., Buttone, L. F., Dicharry, D. Z., Jacobs, R. M. et Karpinski, A. (2015). The use of five repetition sit to stand test ( FRSTST) to assess fall risk in the assisted living population. Physical & Occupational Therapy in Geriatrics, 2015, 33; Vol.33(2; 2), 152; 152-162; 162. doi:10.3109/02703181.2015.1016646
Whitney, S. L., Wrisley, D. M., Marchetti, G. F., Gee, M. A., Redfern, M. S. et Furman, J. M. (2005). Clinical measurement of sit-to- stand performance in people with balance disorders: Validity of data for the five- times- sit-to- stand test.(research report). Physical Therapy, 85(10), 1034.
Zhang, F., Ferrucci, L., Culham, E., Metter, E. J., Guralnik, J. et Deshpande, N. (2013). Performance on five times sit-to- stand task as a predictor of subsequent falls and disability in older persons. Journal of Aging and Health, 25(3), 478-492. doi:10.1177/0898264313475813
Sources secondaires et autres
Bohannon, R. W. (2006). “Reference values for the five-repetition sit-to-stand test: a descriptive meta-analysis of data from elders.” Percept Mot Skills 103(1): 215-222.
Csuka, M., McCarty, D., J. (1985) Simple method for measurement of lower extremity muscle strength , Volume78(Issue1) Page p.77-81
Lummel, R.C., Ainsworth, E., Lindemann, U., Zijlstra, W., Chiari, L., Van Campen, P. et Hausdorff, J.M. (2013). Automated approach for quantifying the repeated sit-to-stand using one body fixed sensor in young and older adults. Gait & Posture, (38), 153-156.
Tiedemann, A., Shimada, H., et al. (2008). “The comparative ability of eight functional mobility tests for predicting falls in community-dwelling older people.” Age Ageing 37(4): 430-435
Aging Clinical Research Center (n.d). Geriatric Depression Scale. Récupéré en ligne le 4 novembre 2015 de http://web.stanford.edu/~yesavage/GDS.html
Clément, J. P., Preux, P. M., Fontanier, D. et Léger, J. M. (2001). Mini-GDS chez les patients âgés suivis enmédecine générale. L’Encéphale, 27(4), 329-337.
Debruyne, H., Buggenhout, M.V., Le Bastard, N., Aries, M., Audenaert, K., DeDeyn, P.P et Engelborghs, S. (2009) Is the geriatric depression scale a reliable screening tool for depressive symptoms in elderly patients with cognitive impairment? International Journal of Geriatric Psychiatry 24, 556-562.
Lach, W. L., Chang, Y.-P. et Edwards, D. (2010) Can Older Adults with Dementia Accurately Report Depression Using Brief Forms? Reliability and Validity of the Geriatric Depression Scale. Journal of Gerontological Nursing 36 (5), 30-37.
Mitchell, A. J., Bird, V., Rizzo, M. et Meader, N. (2010) Diagnostic validity and added value of the geriatric depression scale for depression in primary care : A meta-analysis of GDS30 and GDS15. Journal of Affective Disorders, 125, 10-17.
Rehabilitation Measures Database (2010) Rehab Measures: Geriatric Depression Scale. Récupéré en ligne le 4 novembre 2015 de http://www.rehabmeasures.org/Lists/RehabMeasures/DispForm.aspx?ID=910
Réseau Québécois de Recherche sur le Vieillissement. (n.d.) Banque d’instruments: Échelle de dépression gériatrique. Récupéré en ligne de http://www.rqrv.com/fr/instrument.php?i=61
Tremblay, L. E., Savard, J., Casimiro, L. et Tremplay, M. (2004) Répertoire des outils d’évaluation en français pour la réadaptation. Ottawa, Canada: CFORP
Aevarsson, O. et Skoog, I. (2000). A longitudinal population study of the Mini-Mental State Examination in the very old: relation to dementia and education. Dementia & Geriatric Cognitive Disorders, 11, 166-175.
Brayne, C. (1998). The Mini-Mental State Examination, will we be using it in 2001? International Journal of Geriatric Psychiatry, 13, 285-290.
Brodaty, H., Clark, J., Banguli, M., Jorm, A.F., Khachaturian, Z. et Scherr, P. (1998). Screening for cognitive impairment in general practice: toward a consensus. Alzheimer Disease and Associated Disorders, 12, 1-13.
Chertkow, H., Bergman, H., Schipper, H. M., Gauthier, S., Bouchard, R. Fontaine, S. et al. (2001). Assessment of suspected dementia. Canadian Journal of Neurological Sciences, 28 (suppl. 1), 28-41.
Clark,C. M., Sheppard, L., Fillenbaum, G.G., Galasko, D., Morris, J.C., Koss, E. et al. (1999). Variability in annual Mini-Mental State Examination score in patients with probable Alzheimer’s disease: a clinical perspective of data from the Consortium to establish a eegistry for Alzheimer’s disease. Archives of Neurology, 56, 857-862.
Cobb, J.L., D’Agostino, R.B. et Wolf, P. A. (1993). Norms for the Mini-Mental State Examination. Journal of American Medical Association, 270, 2178.
Crum, R.M., Anthony, J.C., Bassett, S.S. et Folstein, M.F. (1993). Population-based norms for the Mini-Mental State Examination by age and education level. Journal of American Medical Association, 269, 2386-2391.
Dealberto, M.J., Gagnon, M., Barberger-Gateau, P., Dartigues, J.F. et Alperovitch, A.A. (1992). Influence du niveau d’études sur un test de dépistage de la démence, le Mini-Mental State Examination. Revue d’épidémiologie et de Santé Publique, 40, 93-101.
Fillenbaum, G.G., Hughes, D.C., Heyman, A., George, L.K. et Blazer, D. G. (1988). Relationship of health and demographic characteristics to Mini-Mental State Examination score among community residents. Psychological Medicine, 18, 719-726.
Folstein, M.F, Anthony, J.C. et Parhad, J. (1985). The meaning of cognitive impairment in the elderly. Journal of American Geriatrics Society, 33, 228-235.
Folstein, M.F., Folstein, S. et McHugh, P.R. (1975). Mini-Mental State: a practical method of grading the cognitive state of patients for the clinician. Journal of Psychiatric Research, 12, 189-198.
Galasko, D., Klauber, M.R., Hofstetter, C.R., Salmon, D.P., Lasker, B. et Thal, L. J. (1990). The Mini-Mental State Examination in the early diagnosis of Alzheimer’s disease. Archives of Neurology, 47, 49-52.
Grigoletto, F., Zappala, G., Anderson, D. et Lebowitz, B. (1999). Norms for the Mini-Mental State Examination in a healthy population. Neurology, 53, 315-320.
Hébert, M., Subara, D., Thériault, J., Savard, J. et Jacques, A.(2011). Cognitive impairment : online tutorial to choose the right screening tools. Paris: France. Alzheimer’s Association International Conference on Alzheimer’s Disease.
Hébert, M., Thibeault, R., Sacolax, N., Tandon, K., Germain, M., Bruneau, P., & Garvel, J. (2007) Utilité clinique de trois outils d’évaluation pour les personnes atteintes de démence. Canadian Journal of Occupational Therapy. 74 (2), 102-114.
Izaks, G.J., Gussekloo, J., Dermout, K.M.T., Heeren, T.J. et Ligthart, G.J. (1995). Three-year follow-up of Mini-Mental State Examination score in community residents aged 85 and over. Psychological Medicine, 25, 841-848.
Jacqmin-Gadda, H., Fariboule, C., Commenges, D. et Dartigues, J.-F. (1997). A 5-year study of the Mini-Mental State Examination in normal aging. American Journal of Epidemiology, 145, 498-506.
Jagger, C., Clarke, M., Anderson, J. et Battcock, T. (1992). Misclassification of dementia by the Mini-Mental State Examination – Are education and social class the only factors? Age and Ageing, 21, 404-411.
Jones, R.N. et Gallo, J.J. (2002). Education and sex differences in the Mini-Mental State Examination: effects of differential item functioning. Journal of Gerontology, 57B, 548-558.
Juva, K., Sulkava, R., Verkkoniemi, A. et Niinistö, L. (2001). Sex differences in cognitive performance among the very old – Mini-Mental State Examination in a population aged 85 years and over. Journal of Clinical Geropsychology, 7, 39-45.
Kraemer, H.C., Moritz, D.J. et Yesavage, J. (1998). Ajusting Mini-Mental State Examination score for age and educational level to screen for dementia: correcting bias or reducing validity? International Psychogeriatrics, 10, 43-51.
Magaziner, J., Bassett, S.S., et Hebel, J.R. (1987). Predicting performance on the Mini-Mental State Examination: use of age and educational-specific equations. Journal of American Geriatrics Society, 35, 996-1000.
Magni, E., Binetti, G., Padovani, A., Cappa, S.F. et Bianchetti, A. (1996). Mini-Mental State Examination in Alzheimer’s disease and multi-infarct dementia. International Psychogeriatrics, 8, 127-134.
McDowell, I., Kristjansson, B., Hill, G.B. et Hébert, R. (1997). Community screening for dementia: the Mini-Mental State Exam (MMSE) and Modified Mini-Mental State Exam (3MS) compared. Journal of Clinical Epidemiology, 50, 377-383.
Murali Doraiswamy, P. et Kaiser, L. (2000). Variability of the Mini-Mental State Examination in dementia. Neurology, 54, 1538-1539.
Olin, J.T. et Selinski, E. M. (1991). The 12-month reliability of the Mini-Mental State Examination. Psychological Assessment, 3, 427-432.
Tombaugh, T.N., McDowell, I., Kristjansson, B. et Hubley, A. M. (1996). Mini-Mental State Examination (MMSE) and the Modified MMSE (3MS): a psychometric comparison and normative data. Psychological Assessment, 8(1), 48-59.
Tombaugh, T.N. et McIntyre, N.J. (1992). The Mini-Mental State Examination: a comprehensive review. Journal of the American Geriatrics Society, 40, 922-935.
Uhlmann, R.F. et Larson, E.B. (1991). Effect of education on the Mini-Mental State Examination as a screening tests for dementia. Journal of the American Geriatrics Society, 39, 876-880.
Ismail, Z., Rajji, T. K. et Shulman, K. I. (2010). Brief cognitive screening instruments: an update. International journal of geriatric psychiatry, 25(2), 111-120.
Nasreddine, Z. (2019). MoCA test FAQ. https://www.mocatest.org/faq/
Nasreddine, Z. S., Phillips, N. A., Bédirian, V., Charbonneau, S., Whitehead, V., Collin, I., …et Chertkow, H. (2005). The Montreal Cognitive Assessment, MoCA: a brief screening tool for mild cognitive impairment. Journal of the American Geriatrics Society, 53(4), 695-699.
Tu, Q. Y., Jin, H., Ding, B. R., Yang, X., Lei, Z. H., Bai, S., … et Tang, X. Q. (2013). Reliability, validity, and optimal cutoff score of the Montreal Cognitive Assessment (Changsha version) in ischemic cerebrovascular disease patients of Hunan Province, China. Dementia and geriatric cognitive disorders extra,3(1), 25-36.
Fong, K. N. K., Lee, K. K. L., Tsang, Z. P. Y., Wan, J. Y. H., Zhang, Y. Y. et Lau, A. F. C. (2019). The clinical utility, reliability and validity of the Rivermead Behavioural Memory Test—Third Edition (RBMT–3) in Hong Kong older adults with or without cognitive impairments. Neuropsychological Rehabilitation, 29(1), 144-159.
Pearson (n.d.). Rivermead Behavioural Memory Test-Third Edition (RBMT-3). Clinical Assessment Canada. https://www.pearsonclinical.ca/en/products/product-master/item-119.html
Wester, A. J., Leenders, P., Egger, J. I. M. et Kessels, R. P. C. (2013). Ceiling and floor effects on the Rivermead Behavioural Memory Test in patients with alcohol-related memory disorders and healthy participants. International Journal of Psychiatry in Clinical Practice, 17(4), 286-291.
Wester, A. J., van Herten, J. C., Egger, J. I. M. et Kessels, R. P. C. (2013). Applicability of the Rivermead Behavioural Memory Test – Third Edition (RBMT-3) in Korsakoff’s syndrome and chronic alcoholics. Neuropsychiatric Disease and Treatment, 9, 875-881.
Wilson, B. A., Greenfield, E., Clare, L., Baddeley, A., Cockburn, J., Watson, P., Tate, R., Sopena, S., Nannery, R. et Crawford, J. R. (2010). The Rivermead Behavioural Memory Test - Troisième édition. Manuel d'administration et de cotation. Pearson Education Ltd.
Bezdicek, O., Stepankova, H., Martinec Novakova, L. et Kopecek, M. (2015). Toward the processing speed theory of activities of daily living in healthy aging: Normative data of the functional activities questionnaire. Aging Clinical and Experimental Research, , 1-9. doi:10.1007/s40520-015-0413-5
Louis, E. D., Benito-León, J., Vega-Quiroga, S. et Bermejo-Pareja, F. (2010). Cognitive and motor functional activity in non- demented community- dwelling essential tremor cases. Journal of Neurology, Neurosurgery & Psychiatry, 81(9), 997. doi:10.1136/jnnp.2009.202838
Marshall, G. A., Zoller, A. S., Lorius, N., Amariglio, R. E., Locascio, J. J., Johnson, K. A., . . . Rentz, D. M. (2015). Functional activities questionnaire items that best discriminate and predict progression from clinically normal to mild cognitive impairment. Current Alzheimer Research, 12(5), 493-502.
Oliveira, L. D., Jonas Jardim, D. P., Marcella Guimarães Assis, Edgar, N. M. et Leandro, F. M. (2014). Psychometric properties of the brazilian version of pfeffer’s functional activities questionnaire. Frontiers in Aging Neuroscience, 6 (2014) doi:10.3389/fnagi.2014.00255
Pfeffer, R. I., Kurosaki, T. T., Harrah, C. H., Chance, J. M. et Filos, S. (1982). Measurement of functional activities in older adults in the community. Journal of Gerontology, 37(3), 323.
Steenland, N. K., Auman, C. M., Patel, P. M., Bartell, S. M., Goldstein, F. C., Levey, A. I. et Lah, J. J. (2008). Development of a rapid screening instrument for mild cognitive impairment and undiagnosed dementia. Journal of Alzheimer’s Disease : JAD, 15(3), 419.
Tappen, R. M., Rosselli, M. et Engstrom, G. (2010). Evaluation of the functional activities questionnaire (FAQ) in cognitive screening across four american ethnic groups. The Clinical Neuropsychologist, 24(4), 646-661. doi:10.1080/13854040903482855
Lawton, M. P. et Brody E. M. (1969). Assessment of older people: self-maintaining and instrumental activities of daily living. Gerontologist, 9, 179–186.
Hokoishi, K, Ikeda, M., Maki, N, Nomura, M, Torikawa, S. et coll. (2001). Interrater reliability of the Physical Self-Maintenance Scale and the Intrumental Activities of Daily Living Scale in a variety of health professional representatives. Aging and Mental Health, 5 (1), 38-40.
Arcand, M., et Hébert, R. (1997). Précis pratique de gériatrie. Qc: Edisem Inc.
Centre d’expertise en gérontologie et gériatrie. (2002). Guide d’utilisation du Système de mesure de l’autonomie fonctionnelle. Sherbrooke; Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke.
Centre d’expertise en santé de Sherbrooke. (2015). La grille d’évaluation SMAF. Récupéré au : https://www.expertise-sante.com/outils-cliniques/la-demarche-smaf/grille-devaluation-smaf/
Desrosiers, J., Bravo, G., Hébert, R. et Dubuc, N. (1995). Reliability of the revised fucntional autonomy measurement system (SMAF) for epidemiological research. Age and Ageing, 24(5), 402-406.
Hébert, R., Carrier, R., et Bilodeau, A. (1988). Le Système de mesure de l’autonomie fonctionnelle (SMAF). Revue de gériatrie, 13, 161-167.
Hébert, R., Carrier, R., et Bilodeau, A. (1993). Le Système de mesure de l’autonomie fonctionnelle (SMAF). Sherbrooke: Hôpital d’Youville.
Hébert, R., Guilbault, J., Desrosiers, J. et Dubuc, N. (2001). The Functional Autonomy Measurement System (SMAF) : A clinical-based instrument for measuring disabilities and handicaps in older people. Journal of the Canadian Geriatrics Society, 4, 141-147.
Brown, A. W., Therneau, T. M., Schultz, B. A., Niewczyk, P. M. et Granger, C. V. (2015). Measure of Functional Independence Dominates Discharge Outcome Prediction After Inpatient Rehabilitation for Stroke. Stroke, 46(4), 1038-1044.
Cech, D. J. et Martin, S. (2012). Functional Movement Development Across the Life Span (3e éd.). Saunders.
Choo, S. X., Stratford, P., Richardson, J., Bosch, J., Pettit, S. M., Ansley, B. J. et Harris, J. E. (2018). Comparison of the sensitivity to change of the Functional Independence Measure with the Assessment of Motor and Process Skills within different rehabilitation populations. Disabilities and Rehabilitation, 40(26), 3177-3184.
Gunn, S., Burgess, G. H. et Maltby, J. (2018). A Factor Analysis of Functional Independence and Functional Assessment Measure Scores Among Focal and Diffuse Brain Injury Patients: The Importance of Bifactor Models. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 99(9), 1805-1810.
Pedersen, A. R., Stubbs, P. W. et Nielsen, J. F. (2018). Reducing redundant testing using the Functional Independence Measure and Early Functional Abilities scale during rehabilitation in patients with brain injury. Brain Injury, 32(9), 1090-1095.
Pieber, K., Herceg, M., Paternostro-Sluga, T., Pablik, E., Quittan, M., Nicolakis, P., Fialka-Moser, V. et Crevenna, R. (2015). Reliability, validity, sensitivity and internal consistency of the ICF Basic Mobility Scale for Measuring the mobility of patients with musculoskeletal problems in the acute hospital setting: a prospective study. BMC Musculoskeletal Disorders, 5(16).
RehabMeasures. (2015). Functional Independence Measure. AbilityLab. https://www.sralab.org/rehabilitation-measures/fimr-instrument-fim-fimr-trademark-uniform-data-system-fro-medical
Uniform Data System for Medical Rehabilitation. (2012). The FIM® Instrument: Its Background, structure, and Usefulness [PDF]. https://www.udsmr.org/Documents/The_FIM_Instrument_Background_Structure_and_Usefulness.pdf
Yelnik, A., Nougarede, I., Bonan, I., Pelabon, C., Letessier, J. et Dizien, O. (1997). Limites d’interprétation du score global de la mesure d’indépendance fonctionnelle (MIF). Annales de Réadaptation et de Médecine Physique, 40(5), 315-322.
Zelter, L. (2011). Mesure de l’indépendance fonctionnelle (MIF). Info AVC. https://www.strokengine.ca/fr/assess/mesure-de-lindependance-fonctionnelle-mif/
Clemson, L., Cumming, R. G. et Heard, R. (2003). The development of an assessment to evaluate behavioral factors associated with falling. American Journal of Occupational Therapy, 57(4), 380-388.
Clemson, L., Cumming, R. G. et Heard, R. (2003). The Falls Behavioural (FaB) Scale for the Older Person. Instruction manual. Lidcombe, NSW: The University of Sydney.
Clemson, L., Bundy, A. C., Cumming, R. G., Kay, L. et Luckett, T. (2008). Validating the Falls Behavioural (FaB) scale for older people: A Rasch analysis. Disability and rehabilitation, 30(7), 498-506.
Filiatrault, J., Demers, L., Parisien, M., Lorthios-Guilledroit, A., Kaegi, C., Ménard, I., Paniconid, M-G. et St-Laurent, C. (2014). Development and validation of a French Canadian version of the falls Behavioral (FaB) Scale. Disability and rehabilitation, 36(21), 1798-1803.
Tzingounakis, A. (2012). Falls prevention : Investigating best practice for community occupational therapists. Occupational Therapy Now, 14(3), 9-12.
Boulgarides, L. K., McGinty, S. M., Willet, J. A. et Barnes, C. W. (2003). Use of Clinical and Impairment-Based Tests to Predict Falls by Community-Dwelling Older Adults. Physical Therapy, 83(4), 328-339.
Carroll, A., Brocht, E., Walter, E., Kieffer, H. S. et Johnson, P. (2017). Test-Retest Reliability and Learning Effect of the Modified CTSIB Balance Protocol. International Journal of Exercise Science, 9(6), article 19.
Cohen H., Blatchly C. A. et Gombash L. L. (1993). A study of the clinical test of sensory interaction and balance. Physical Therapy, 73(6), 346-351.
Dawson, N., Dzurino, D., Karleskint, M. et Tucker, J. (2018). Examining the reliability, correlation, and validity of commonly used assessment tools to measure balance. Health Science Reports, 1(12), e98.
Domènech-Vadillo, E., Aguilera-Aguilera, G., Sánchez-Blanco, C., Batuecas-Caletrio, Á., Guajardo, C., Pérez, N., Trinidad-Ruiz, G., Gimeno, C., Rama, J., Rossi-Izquierdo, M., San-Roman-Rodriguez, E., Patiño-Castiñeira, B., Espinosa-Sanchez, J. M., Matiñó, E., Barona, R., Krstulovic, C., Benitez-Rosario, J., Santandreu, E., Zuma, E., Maia, F. C., de Sande, M. G. Á., Valldeperes, A. et Rey-Martínez, J. (2019). Normative data for static balance testing in healthy individuals using open source computerized posturography. European Archives of Oto-Rhino-Laryngology, 276(1), 41-48.
Freeman, L., Gera, G., Horak, F. B., Blackinton, M. T., Besch, M. et King, L. (2018). The Instrumented Test of Sensory Integration for Balance: A Validation Study. Journal of Geriatric Physical Therapy, 41(2), 77-84.
Horn, L. B., Rice, T., Stoskus, J. L., Lambert, K. H., Dannenbaum, E. et Scherer, M. R. (2015). Measurement Characteristics and Clinical Utility of the Clinical Test of Sensory Interaction on Balance (CTSIB) and Modified CTSIB in Individuals with Vestibular Dysfunction. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 96(9), 1747-1748.
Liu, B., Leng, Y., Zhou, R., Liu, J., Liu, D., Liu, J., Zhang, S. L. et Kong, W. J. (2018). Foam pad of appropriate thickness can improve diagnostic value of foam posturography in detecting postural instability. Acta Oto-Laryngologica, 138(4), 351-356.
Loughran, S., Tennant, N., Kishore, A. et Swan, I. R. C. (2005). Interobserver reliability in evaluating postural stability between clinicians and posturography. Clinical Otolaryngology, 30(3), 255-257.
RehabMeasures. (2013a). Clinical Test of Sensory Interaction on Balance. AbilityLab. https://www.sralab.org/rehabilitation-measures/clinical-test-sensory-interaction-balance-vedge
RehabMeasures. (2013b). Modified Clinical Test of Sensory Interaction on Balance. AbilityLab. https://www.sralab.org/rehabilitation-measures/modified-clinical-test-sensory-interaction-balance
Shumway-Cook, A. et Horak, F. B. (1986). Assessing the influence of sensory integration on balance. Suggestions from the field. Physical Therapy, 66(10), 1548-1550.
Shumway-Cook, A. et Woollacott, M. H. (2017). Motor Control: Translating Research Into Clinical Practice (5e éd.). Wolters Kluwer.
Whitney, S. L. et Wrisley, D. M. (2004). The Influence of Footwear on Timed Balance Scores of the Modified Clinical Test of Sensory Interaction and Balance. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 85(3), 439-443.
Wrisley, D. M. et Whitney, S. L. (2004). The Effect of Foot Position on the Modified Clinical Test of Sensory Interaction and Balance. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 85(2), 335-338.
Brasset-Latulippe, A.G., Al-Hazzouri, Hébert, M., Bourgault-Coté, S. et Meilleur, V. (2010). Pour une démarche rigoureuse de l’ergothérapeute en matière de sécurité à domicile chez les aînés. Actualités ergothérapiques, 12(2), 8-10.
Chiu, T., & Oliver, R. (2006). Factor Analysis and Construct Validity of the SAFER-HOME. Occupational Therapy Journal of Research, 26(4), 132-142.
Chiu, T., Oliver, R., Ascott, P., Ch’un Choo, L., Davis, T., Gaya, A., Goldsilver, P., McWhirter, M., & Letts, L. (2006). Safety Assessment of Function and the Environment for Rehabilitation Health Outcome Measurement and Evaluation. Instruction manual. Toronto: COTA Health.
Chiu, T., Oliver, R., Marshall, L., & Letts, L. (2001). Safety Assessment of Function and the Environment for Rehabilitation (SAFER) Tool Manual. Toronto, Ont.: COTA Comprehensive Rehabilitation and Mental Health Services.
Hébert, M., Brasset-Latulippe, A., Bourgault-Coté, S., Meilleur, V., Matte, I. et Zamor, A. (2008). Manuel du Protocole d’évaluation de la sécurité à domicile (PESAD). Toronto ; Cota Health.
Hébert, M., Brasset-Latulippe, A., Bourgault-Coté, S., Meilleur, V., Zamor, A. & Chiu, T. (2009). Manuel du Protocole d’évaluation de la sécurité à domicile (PESAD) : Version francophone du SAFER-HOME v. 3. Francophonies d’Amérique, 28, 213-233.
Letts, L., & Marshall, L. (1995). Evaluating the Validity and Consistency of the SAFER Tool. Physical and Occupational Therapy in Geriatrics, 13(4), 49-66.
Letts, L., Scott, S., Burtney, J., Marshall, L., & McKean, M. (1998). The Reliability and Validity of the Safety Assessment of Function and the Environment for Rehabilitation (SAFER Tool). British Journal of Occupational Therapy, 61(3), 127-132.
Oliver, R., Blathwayt, J., Brackley, C., & Tamaki, T. (1993). Development of the Safety Assessment of Function and the Environment for Rehabilitation (SAFER) tool. Canadian Journal of Occupational Therapy, 60(2), 78-82.
Oliver, R., Chiu, T., Marshall, L., & Goldsilver, P. (2003). Home safety assessment and intervention practice. International Journal of Therapy and Rehabilitation, 10, 144-50.
Vallerand, R.J. (1989). Vers une méthodologie de validation trans-culturelle de questionnaires psychologiques : implications pour la recherche en langue française. Canadian Psychology/Psychologie Canadienne, 30(4), 662-680.
Alderman, N., Burgess, P. W., Knight, C. et Henman, C. (2003). Ecological validity of a simplified version of the multiple errands shopping test. Journal of the International Neuropsychological Society, 9(1), 31-44.
Antoniak, K., Clores, J., Jensen, D., Nalder, E., Rotenberg, S. et Dawson, D. R. (2019). Developing and validating a big-store Multiple Errands Test. Frontiers in Psychology, 10(1), 2575.
Bulzacka, E., Delourme, G., Hutin, V., Burban, N., Méary, A., Lajnef, M., Leboyer, M. et Schürhoff, F. (2016). Clinical utility of the Multiple Errands Test in schizophrenia: A preliminary assessment. Psychiatry Research, 240(1), 390-397.
Burns, S. P., Dawson, D. R., Perea, J. D., Vas, A., Pickens, N. D. et Neville, M. (2019). Development, reliability, and validity of the Multiple Errands Test home version (MET-Home) in adults with stroke. The American Journal of Occupational Therapy, 73(3), 7303205030.
Burns, S. P., Pickens, N. D., Dawson, D. R., Perea, J. D., Vas, A. K., Marquez de la Plata, C. et Neville, M. (2018). In-home contextual reality: a qualitative analysis using the Multiple Errands Test home version (MET-Home). Neuropsychological Rehabilitation, 30(5), 787-801.
Clark, A. J., Anderson, N. D., Nalder, E., Arshad, S. et Dawson, D. R. (2017). Reliability and construct validity of a revised Baycrest Multiple Errands Test. Neuropsychological Rehabilitation, 27(5), 667-684.
Jessup, C. (2018). A guide to the Multiple Errands Test [thèse, University of Tennessee at Chattanooga]. UTC Scholar. https://scholar.utc.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1135&context=honors-theses
Le Thiec, F., Jokic, C., Enot-Joyeux, F., Durand, M., Lechevalier, B. et Eustache, F. (1999). Évaluation écologique des fonctions exécutives chez les traumatisés crâniens graves : pour une meilleure approche du handicap. Annales de Réadaptation et de Médecine Physique, 42(1), 1-18.
Rand, D., Rukan, S. B. A., Weiss, P. L. T. et Katz, N. (2009). Validation of the Virtual MET as an assessment tool for executive functions. Neuropsychological Rehabilitation, 19(4), 583-602.
Rotenberg, S., Ruthralingam, M., Hnatiw, B., Neufeld, K., Yuzwa, K. E., Arbel, I. et Dawson, D. R. (2020). Measurement properties of the Multiple Errands Test: A systematic review. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation [en ligne]. https://doi.org/10.1016/j.apmr.2020.01.019
Shallice, T. et Burgess, P. W. (1991). Deficits in strategy application following frontal lobe damage in man. Brain, 114(2), 727-741.
Valls-Serrano, C., Verdejo-García, A., Noël, X. et Caracuel, A. (2018). Development of a contextualized version of the Multiple Errands Test for people with substance dependence. Journal of the International Neuropsychological Society, 24(4), 347-359.